Anthropic used dozens of local writers’ work to train its chatbot. Some say the company should pay out more than $3,000 per ...