Target is grappling with another quarter of falling sales as US shoppers continue to rein in discretionary spending, weighing on the retailer’s financial performance and prompting a cut to its ...