No, you’re not losing your mind. Here’s why some texts are green, and some are blue.