In February, the IRS commissioner defended his agency at a congressional hearing centered on the country’s arduous tax code and filing process at a time when some in Congress want to cut IRS funding.